A p O K r i F i A - Vitacora Caroxera

Bueno digamos q tooodo esto es el principio, pero q sino empezaba nunca termino, suena logico no?, asi q ahi la proxima dosis viene de aqui a poco, ta?

Casser la Gueule…..

O de como te rompe la cabeza el entender poco y siempre querer mas... de todo...


Alla lejos y hace tiempo… ya pasaron algunos meses de esta europa bizarra… en esta sudamerica no menos bizarra… Son como tres meses y medio por estas tierras con crisis de identidad terrenal… Y ta, las primeras impresiones tampoco es que hayan cambiado demasiado, mas bien se han ido completando… digamos q lo q mas cambio es mi manejo y desmanejo del idioma y mi lengua q ya se va soltando un poco y hasta se hace entender, cosa bastante diferente a los primeros dias de monerias, morisquetas y gestos marsel-marceaulianos pa poder pedir un puto vaso de agua…. Asi q vamo a ver q hacemo con las anotaciones del anotador, valga la redundancia redundante, y vamo a ver q sale en este martes/mardi de alpedismo post rhum y musica de internet hasta las seis de la matina y paseo de madrugada por la playa con chapuzon y tortugas marinas patoteras deshovando en la arena incluido…

La salida de Suriname tuvo su cuota de bizarrez como ya habia contado… Una colonia europea, francesa mas precisamente, en esta Amerika Perdida… una incognita mas, despues de las otras dos guyanas misteriosas… Bueno, en este panorama la entrada no tenia ninguna razon para no ser aunque sea un poco bizarra…

El cruce, despues de la despedida de la chica q no me dio su telefono porque lo iba a precisar, en un bote de madera, alargado y colorido. Sakeo otra vez clandestino… bueno pal caso los dos estabamos en la misma situacion ya que yo pase Suriname sin la merde de visa… la diferencia si, me recuerda Sakeo, es que yo iba del lado de afuera del bolso… Una diagonal estrategica… y la llegada a la orilla primermundista de esta punta del continente Nuestro. Como siempre, en cualquier llegada, los corteses ofrecimientos de taxis, cambio y otras cosas q ni se que decian… y como siempre la evasion estrategica, hablando lo menos posible, tratando de ser lo mas invisible q una mochila, un bolso del que sale un perro negro y esta cara de « donde estoy ? » me permiten…

Primera parada, salir del puerto/playa de arrivo ilegal… almacen… un tabaco… y… como se puede hacer una llamada aca? Yo tenia un par de numeros de telefono, q habia sacado de la pagina esta de Couch Surfin (la web de hospitalidad y viajeros)… y ningun euro… despues de tratar de hacerme entender por todos los medios con el chino del almacen (tarea dificil si las hay, creo yo q aun sabiendo chino), uno q hablaba ingles en la puerta me tiro una onda… me presto el celular pa darme cuenta q dos de los tres telefonos no existian mas y el tercero no contestaba… le pregunto por alguna casa de algun latino… me lleva hasta una casa en la q no encontramos a nadie, y despues volviendo pa la costa, me quedo en una iglesia evangelica, q como no podia ser de otra manera, era brasilera… un plato de comida, unas chancletas horribles y pequenias pero q uso hasta ahora, dejo perro y mochila rezando, y voy a buscar el sello q blanquee un poco mi legalidad… Despues de una caminada y una fruncida de culo cuando se evidencia lo evidente (q no tengo salida de guyana ni sello de suriname, y q jamas llegue por el puerto legal, porque justamente el puesto esta ahí), una revisada en mi papeleta habilitante pa la existencia humana en estas tierras, una llamada telefonica a algun superior de la q resulto q la papeleta es mas fuerte q la falta (ahí la fruncida mas prolongada), un “bienvenue, au revoir”…

El que no fue muy demasiado de bienvenidas fue el cura, padre o lo q sea de la iglesia q cuando llegó me mando a freir churros ante mi pedido pa poner la hamaca ahí, ya q se venia la noche despues de todo el dia buscando alguna manera de salir de ahí, un intenet y algun lugar pa cambiar la poca guita q tenia, de todo lo q al final nada salio ese dia, asi como la misa del padre amargura, en la que en el tremendo salon y con su super sound system solo convocó a su mujer y a una viejita q habia pasado … Un pedido de refugio a algun otro brasilero y un pasillo con sabor a calle que nos alojo por la noche… al otro dia despues de vueltas y vueltas, dedos llovidos, frutas de feria, cambios de dinero al unico dealer local (inencontrable él), con olor a estafa, vuelta al taxi/van q no me habia querido llevar sino era con los fakin euros cambiados, y por el modico precio de cinco o seis dias de trabajo en el mato en Manaus, o sea 35 euros, llego a Cayenne…

En el camino nos para la gendarmeria pa pedir los benditos papeles, eso q tanto gusta aca, los papeles, de lo que sea, pero papeles… y yo que no podia contener la risa, creo q hasta Sakeo se reia desde el bolso de la pinta de los gendarmes aca… todos vestidos de camuflage comando a lo rambo y con unos minishorts de sesion de fotos de alguna de las gatas de Brigada Cola pa la playboy… la verdad q asi no le pueden inspirar respeto a nadie… Llegando por las afueras de la ciudad mi primer imagen es un aro de basquet de canchita de barrio con una svastica pintada en aerosol… En la ciudad y despues de un par de vueltas llego al centro del mundo q es la plaza des palmistes… y ahí lleno de pelados con aviadoras… y ta, la pregunta inevitable, donde carajo llegué, a skinheadlandia?... mi primer contacto, karina la peruana del ciber q me oriento un poco, me tranquilizo a medias diciendome q los pelados solo eran los rusos, polacos y demases de la afamada Legion Extranjera…

Este ciber q es una especie de complejo comercial formado por un ciber, un locutorio internecional, y una tienda de venta de todo, desde postales, toallas con el “yo amo guyana” o la bandera brasilera, fotocopias, y las otras diez mil boludeses… todo al mejor estilo shoping peruanos de caminito, pero siendo shoping peruano de cayenne... Con boutique de dudosa moda incluida, todo con las paredes pintadas imitando la bandera de Brasil… todavia no se por q…

De ahí en mas, y aunque me esfuerzo por despegarme, la plaza y el ciber de enfrente han sido mi oficina, centro de reuniones y contactos, el descanso a la vuelta del trabajo, y salida nocturna y de fin de semana… o sea, el centro del mundo…

Al asalto de cada uno q fuera al locutorio y hablara espaniol, portugues o ingles, consegui:

- Lugar pa dormir las primeras dos semanas… La Machin q le llaman y q viene a ser una favela bizarra, construida sobre una parte inundada y sostenida con los arboles q ahí habia, lo q puede simpaticamente resultar en tener un arbol que atraviese tu habitacion y se pierda por el techo… Ahí viven casi exclusivamente peruanos y brasileros. Y lo q se llama silencio, no, no vive por ahí, ni siquiera pasa de visita alguna madrugada… La casa atendida por sus propios duenios, los moskitos, y otras alimanias… y por la familia peruana q la habita. Hasta habia dos argentinas, una pirada cordobesa q aseguraba q no se como a JFK lo habia matado De la Sota, que la culpa de todo lo malo es de él y que “mi general (sic)” como le llamaba a Videla no tenia nada q ver. Al final hizo el negocio de su vida comprando con el dinero del seguro de refugiados (ese es capitulo aparte) una Skate despues de navidad (por que “yo vi los precios y despues de navidad todo estaba mas barato vistes, y yo le quiero llevar unos regalos a mis sobrinos de cordoba”), un par de pelotas de futbol y basket (que me juego entero q se las llevo infladas) y no se que otra cantidad de pelotudeses totalmente conseguibles en cualquier tienda de cordoba… ahh y me olvidaba, aca q es conservalandia y todo se vende en latas, entonces “yo me llevo unas latas de frutillas en conserva vistes, porque alla en cordoba no hay de eso”, no boluda, hay frutillas frescas del sur, pero ta… Bueno esta cordobesa q deberia tener unos veintipico, y una tucumana veterana, un poco menos pirada, pero no demasiado menos… Un perro rengo con el que jamas pudimos tener ni media onda, de hecho estaba todo mas q mal entre nos, y de hecho creo q ganó él la pelea por territorio q yo nunca peleé demasiado… Ahora en mis avances lingüisticos me vengo a enterar q machin significa en lunfa “trasto, cosa” y ta, mejor nombre no iba a tener…

- Un trabajo en unos cinco dias. Con uno medio chanta argentino, que la otra mitad no chanta la completa con su medio garca con las horas extras. Laburo de soldador, entre una mayoria brasilera, algunos peruanos, algun boliviano… Fue bueno por el idioma ya q no casaba una sino… el lado malo q en los dos meses q duro mi contrato no aprendi ni el oui de frances… Pero ta, un billete pa comenzar, y digamos q si no hubiera sido porque el ambiente de trabajo era medio una cagada, con los brasileros en el control y haciendo la diferencia constantemente, hasta los buena onda, q no eran muchos. Algun jefe peruano que no podia dirigir ni el transito en un escalectric, ni coordinar una idea y mascar chicle al mismo tiempo, con el q obviamente no tuvimos demasiado feeling… El constante quejido del chanta diciendo que la empresa estaba mal, y pidiendo una colaboracion a los trabajadores, un esfuercito extra, para q la empresa no quiebre, vio?. Bueno sino hubiera sido por eso, y porque por esa “falencia” despidieron a varios, supuestamente unos 15 (yo al terminar mi contrato inclusive), hubiera sido un trabajo bueno pa juntar unos pesos… Es una empresa mediana a grande pa lo q guyana significa, y laburabamos reparando y manteniendo unas maquinas holliwoodenses en unos “chantieres” , canteras donde se transforman las montañitas locales en piedra pa hacer el asfalto… o sea maquinas power q muelen todo lo q le metas… lo q transformaba el escenario de trabajo en una especie de parque jurasico con unos dinosaurios blindados… Obviamente los horarios flexibilizados (aca son 35 las horas semanales, y un maximo exepcional de 45 con el consiguiente pago del 50 por ciento mas y las debidas compensaciones) donde la excepción era la regla y las calculadoras se equivocaban siempre pal mismo lado… a q no adivinan cual?...


Por ahorita parece q queda por aca... pero dicen que parece q recien comienza... digo, la vitacora de estos tiempos en cayenne... tal vez mi poder de sintesis se haya visto afectado por la amenaza de la tortuga patotera, pero ta... este boniato es recien un poco de mi llegada... lo q esta aca a continuacion es la trascripcion de mis notas... talvez de pa entender algo... pero no creo, porq despues de un tiempo a veces ni yo me entiendo q quise decir... digamos, q son la guia del boniato... ahi despues vienen mas en la proxima alguna imagen...

Chinos con menos onda q su flequillo – Franchinos – Gendarme minishorto – Cambio x mierde – Iglesia Universal-mente amarga – viva guyana – Peru~K S.A. – Plaza sin juegos- Svastik – Skin~legionarios – Tatundio? – Argento legionario , guerra al garimpo – Plaza mas de merde – Segur Catolico → Aluvion antropologico – Papillon, Henri Charriere – Argentino en bicicleta, Vietnamita de cura y ducha caliente- Hoy→Aujourd’hui- Plataforma Europea Lanzacohetes – Falta de Otoño – Soldaduras holliwoodenses – Lacoste no viejos con onda – Proleta motorizado – Greves fiesteras y cañeras – Hombre q ladra en frances – 19 conjugaciones del Verbo – Euskera tambien – Yo tuve la mejor flor… - Badmington +pop q Football – Ultimo tango en paris trucha– Sangre viaja a paris (blog propio na computer) y se pierde- Fete reggae en maison flotante – “Mundo” frances elige espaniol x aleman –Mas facil clases de fr en Montevideo- Vamos a bailar el mambo – Aerobic Festival – Cuchillos vendidos y cuchilleros paranoicos -Sabados de super inaccion… - Revelacion del hombre q ladra en frances – Noche de Tortugas ponehuevos pulentas – Je vais te Casser la Gueule